Λαοδικείς

Από τις εκδόσεις Μαΐστρος (2008) κυκλοφορεί η μετάφραση του βιβλίου “Λαοδικείς” του Τhomas Hardy.

Από τις εκδόσεις Μαΐστρος (2008) κυκλοφορεί η μετάφραση του βιβλίου “Λαοδικείς” του Τhomas Hardy.

Θέμα του βιβλίου ένα ερωτικό τρίγωνο, μια επικίνδυνη πλεκτάνη, ένα μεσαιωνικό κάστρο της Αγγλίας και ένα μακρύ ατμοσφαιρικό ταξίδι στην Ευρώπη.  Ήρωες: η γοητευτική Πόλα Πάουερ που ακροβατεί ανάμεσα στην αγάπη της για τα μέλη της αριστοκρατίας αλλά και για κάθε τι νεωτεριστικό, ο αριστοκράτης Ντε Στάνσυ που την ερωτεύεται με την πρώτη ματιά και ο αντίζηλός του, ο αρχιτέκτονας Τζ.Σόμερσετ, που τη θεωρεί δικαιωματικά δική του αφού της έδειξε πρώτος την αφοσίωσή του.  Γύρω τους υφαίνει τον ιστό του ένα παράξενο πλάσμα που λέγεται Ντέαρ, ένα πλάσμα που δεν είναι ακριβώς ούτε άντρας ούτε παιδί αλλά είναι σίγουρα η προσωποποίηση του κακού.