{"id":85,"date":"2011-08-10T13:47:31","date_gmt":"2011-08-10T13:47:31","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.onliners.eu\/?page_id=85"},"modified":"2024-04-14T08:40:16","modified_gmt":"2024-04-14T08:40:16","slug":"poesie-di-seizani","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wp.onliners.eu\/?page_id=85","title":{"rendered":"Poesie di L.Seizani"},"content":{"rendered":"<p>Struzzo<\/p>\n<p>Gli animali d&#8217;Iddio certo hanno dei problemi<br \/>\nLottano tra di loro, contro il caldo e la fame<\/p>\n<p>Quell&#8217;uccello che assomiglia a un cammello<br \/>\nMette la sua testa dentro la sabbia<\/p>\n<p>Spesso gli uomini subiscono le stesse prove<br \/>\nHanno caldo, o freddo o non trovano cosa mangiare<\/p>\n<p>Ed io quando voglio dimenticare le cose spiacevoli<br \/>\nSogno di un buco nella sabbia calda, per metterci la testa<\/p>\n<p>\u0391tene, 29.1.1992<br \/>\nDalla raccolta Il mio zaino azzurro, Planodion, Atene 2006<\/p>\n<p>Ravenna 2<\/p>\n<p>\u00abSanta voglia di vivere e<br \/>\nDolce Venere di rimmel\u00bb<br \/>\nCantava un ragazzo in strada<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><strong><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Struzzo<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Gli animali d&#8217;Iddio certo hanno dei problemi<br \/>\nLottano tra di loro, contro il caldo e la fame<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Quell&#8217;uccello che assomiglia a un cammello<br \/>\nMette la sua testa dentro la sabbia<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Spesso gli uomini subiscono le stesse prove<br \/>\nHanno caldo, o freddo o non trovano cosa mangiare<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Ed io quando voglio dimenticare le cose spiacevoli<br \/>\nSogno di un buco nella sabbia calda, per metterci la testa<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">\u0391tene, 29.1.1992<br \/>\nDalla raccolta Il mio zaino azzurro, Planodion, Atene 2006<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><strong><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Ravenna 2<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">\u00abSanta voglia di vivere e<br \/>\nDolce Venere di rimmel\u00bb<br \/>\nCantava un ragazzo in strada<br \/>\nA Ravenna, nella bella citt\u00e0 dove non vidi<br \/>\nLa tomba del sommo Dante, l\u2019ispirato<br \/>\n\u00abSanta voglia di vivere\u00bb<br \/>\nCantava con la sua chitarra<br \/>\nE gli donai qualche lira<br \/>\nPer una melodia molto amata<br \/>\nDi un noto Francesco molto amato<br \/>\nIl musicista di strada giudic\u00f2 pochi quei soldi<br \/>\nE aveva ragione, erano pochi<br \/>\nPer un&nbsp;canto divino che saliva fino al cielo<br \/>\nVolava sui tetti di Ravenna, la bizantina<br \/>\nPenetrava il cuore di un\u2019artista assai sensibile,<br \/>\nLit\u00f2<br \/>\nChe gi\u00e0 desiderava abbandonare patria e famiglia<br \/>\nE sedersi a quell\u2019angolo<br \/>\nE cantare con uno sconosciuto per sempre<br \/>\nChiedendo offerte ai passanti<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Atene, 4.2.02<br \/>\nLit\u00f2 Seizani, dalla raccolta Il mio zaino azzurro<br \/>\nTraduzione in italiano: Viviana Sebastio<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><strong><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Il leone preistorico di Kea<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Il leone \u00e8 sdraiato su una roccia<br \/>\nGuarda lontano, ha sonno<br \/>\nUn resto filosofico<br \/>\nChe contempla l\u2019eternit\u00e0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Tanti anni seduto allo stesso posto<br \/>\nChiss\u00e0 quante scene ha visto<br \/>\nForse si sente infelice<br \/>\nPerch\u00e8 muoversi non pu\u00f2<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Dal volume di poesia \u201cIl leone preistorico di Kea\u201d, 2013<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Si chiamava Persefone<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Suo marito era Ade<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">E sua madre Demetra<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Suo marito e sua madre litigavano per lei<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Come spesso fanno madri e generi<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Ognuno di loro voleva monopolizzarla<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Per reclamare il suo tempo, la sua attenzione, il suo amore<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">E l&#8217;accordo era che lei passerebbe met\u00e0 del tempo<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Con l&#8217;uno e met\u00e0 con l&#8217;altra<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Ma a volte voleva stare sola <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">A far le cose che le piacevano<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Non c&#8217;era tale clausola nel contratto<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Doveva stare o con l&#8217;uno o con l&#8217;altra <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Sempre accompagnata, sempre al servizio di qualcuno<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Ma lei voleva esser sola per un po&#8217;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Ad inventare una stagione esclusivamente sua<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Non con lui nel mondo sotterraneo ed oscuro<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Non con la dominante madre nei campi di grano<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Ma da qualche altra parte, forse al mare<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">A far le cose che le piacevano<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Incontrare le amiche, leggere un libro, imparare windsurf<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Purtroppo per lei <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Non c&#8217;era tale clausola nel contratto<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Lito Seizani, Novembre 2020<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:11px\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Struzzo Gli animali d&#8217;Iddio certo hanno dei problemi Lottano tra di loro, contro il caldo e la fame Quell&#8217;uccello che [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":53,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-85","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.onliners.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/85","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.onliners.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.onliners.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.onliners.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.onliners.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=85"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.onliners.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/85\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.onliners.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=85"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}